Friday, August 10, 2012

Gratitude / Agradecimiento

The Zamora family thanks all those who have been with us through these trying times.
To all those who attended the mass in his memory and to those who could not make it, we are eternally grateful.
Your prayers and company fills our hearts.
During his life Danny left footprints in all those he met - prints that were reflected in the ceremony yesterday and in each of the messages we read on the blog created in his memory.
Thank you all and thank you, Danny.

La familia Zamora agradece a todas las personas que han estado con nosotros en este momento.
A todos Uds. quienes asistirieron a la misa en su memoria y a quienes no pudieron asistir nuestro eterno agradecimiento.
Sus oraciones y el estar junto a nosotros llena nuestros corazones . Durante su vida nuestro Danny dejo huellas en todas personas que compartieron con el. Huellas que se reflejaron en la ceremonia del dia de ayer y en cada uno de los mensajes que leemos en el blog creado en su memoria.
Gracias a todos Uds y Gracias a ti Danny.

Quieremos compartir con Uds este articulo en memoria de Danny, lo escribio FIU, su universidad.
Gracias Danny, te queremos mucho.
We want to share with you this article in memory of Danny, the FIU wrote his college.
Thanks Danny, we love you.

http://biznews.fiu.edu/2012/08/in-memoriam-daniel-zamora/

Monday, August 6, 2012

This blog has been set up for all those who would like to join us in remembering Daniel's amazing life. The family has requested that their privacy be respected through these trying times.  Also, in honor of Daniel's charitable spirit, we recommend that you donate to Big Brothers Big Sisters ( http://www.wementor.org/ ), one of his volunteer efforts. Details on the memorial service will be posted as soon as plans are finalized

The foundation will be established to aid in some of his favorite causes. First, some funds will go to Doral Soccer, his local soccer club which he was looking for sponsors. Second, a scholarship for outstanding scholar-athletes will be made at his high school, Christopher Columbus. More details will be posted on this page.

Esta pagina se ha sido creado para todos aquellos que quieran unirse a nosotros en el recuerdo de nuestro querido Daniel. La familia ha pedido de favor que se respete su privacidad durante este tiempo. Tambien se pide que cualquier donacion se mande a grupos como Big Brothers Big Sisters (link anterior). Detalles del funeral seran publicados en esta pagina cuando los planes se finalicen.

La fundacion se establecera para ayudara a las causas por las que Daniel trabajaba. Primero, se apoyaria a su club local, Doral Soccer, por quien el buscaba patrocinadores. Tambien se creara una beca para estudiantes-atletas ejemplares en su escuela secundaria, Christopher Columbus. Los detalles seran publicados en esta pagina.

If you would like to add an article to this blog please contact danielzamorafoundation@gmail.com. Or you may leave a comment to any article.
Si desea escribir un articulo por favor contacte a danielzamorafoundation@gmail.com. O escriba un comentario bajo un articulo.
This blog has been set up for all those who would like to join us in remembering Daniel's amazing life. The family has requested that their privacy be respected through these trying times. Also, in honor of Daniel's charitable spirit, we recommend that you donate to Big Brothers Big Sisters ( http://www.wementor.org/ ), one of his volunteer efforts. Details on the memorial service will be posted as soon as plans are finalized

The foundation will be established to aid in some of his favorite causes. First, some funds will go to Doral Soccer, his local soccer club which he was looking for sponsors. Second, a scholarship for outstanding scholar-athletes will be made at his high school, Christopher Columbus. More details will be posted on this page.

Esta pagina se ha sido creado para todos aquellos que quieran unirse a nosotros en el recuerdo de nuestro querido Daniel. La familia ha pedido de favor que se respete su privacidad durante este tiempo. Tambien se pide que cualquier donacion se mande a grupos como Big Brothers Big Sisters (link anterior). Detalles del funeral seran publicados en esta pagina cuando los planes se finalicen.

La fundacion se establecera para ayudara a las causas por las que Daniel trabajaba. Primero, se apoyaria a su club local, Doral Soccer, por quien el buscaba patrocinadores. Tambien se creara una beca para estudiantes-atletas ejemplares en su escuela secundaria, Christopher Columbus. Los detalles seran publicados en esta pagina.

If you would like to add an article to this blog please contact danielzamorafoundation@gmail.com. Or you may leave a comment to any article.
Si desea escribir un articulo por favor contacte a danielzamorafoundation@gmail.com. O escriba un comentario bajo un articulo.